导读: 外地人听不出来的重庆话
外地人听不出来的重庆话?本地话———普通话,我来为大家科普一下关于外地人听不出来的重庆话?以下内容希望对你有帮助!
外地人听不出来的重庆话
本地话———普通话
朗个?——–什么事?
爪(zhua)子,乍子——-什么事,有什么问题
你朗个楞个勒个哟——–带有质问埋怨的口气。比如某人做了什么让人不理解让人尴尬甚至于让人不舒服的事或者说了以上性质的话语。举个例子:一桌人打麻将散场后,a问b输了多少,a答:关你锤子事。b回话:你朗个楞个勒个哟?b又回话:你朗个楞个勒个耶?两人对答解读:a问b输了多少钱,b不高兴回答关你什么事?a的意思是说打牌有输赢问你输了多少你就不高兴还对我态度不好说些不好听的话,感觉输不起。你朗个楞个勒个哟。b心想,明知道我输了钱还问我输了多少,这不是落井下石看笑话吗?就回答你朗个楞个勒个耶。一个—-哟,一个—-耶,都有互相埋怨的意思。
锤子,毛线——-这里不是指实物而是戏谑对人轻微无理的口气化用语,常见于相熟的人或者朋友间的玩笑话。
举例:问:今天上班迟到了哈,答:关你锤子“毛线”个事。意思是:关你什么事?
就是个口气化用语。
豁“huo”别个——骗人家
举例:a对b说自己中了500万,b回答说:豁“huo”别个
哦豁 ——-口气化用语,带有看笑话的意思
举例:大热天a买了西瓜吃,手一抖没拿住掉掉地上了,b看见就说: 哦豁,砂锅打破。意思:看笑话样地说他吃不了西瓜了。
神戳戳——神经病
举例:一女子三伏天还打扮得严严实实地在大太阳下走不是身体有毛病就是
神戳戳 地。
逗事——就是
举例:一对小情人看完电影,女说真好看,男说 逗事 逗事。带有附和认可的意思。
宝塞龙——-骂人的话,也可朋友间玩笑
举例:a被b看见烟点反了,打火机烧了过滤嘴那头,b笑他说:你个宝塞龙,烟还可以这样抽啊。
哈P龙呆——骂人的形容词
举例:a 看不惯 b,就经常骂 b,做人做事 哈P龙呆滴
幺不到台——形容人嚣张霸道高调
举例:a向b炫耀自己多有钱,在社会上多有地位,b就可以对他说是的你很霸道,你娃是天棒你龟儿子幺不到台
少幺爸儿——-对年轻的十几岁的不上学的当古惑仔的人的形容词
举例:小a砍人了被公安机关处理了,小b他爹妈对小b说,以后不要再和小a来往,他是个不学无术的少幺爸儿你和他交往会学坏。
灯儿那个麻汤——指人没个正经,做事不牢靠
举例:老板对a说,一天到晚上班不要 灯儿那个麻汤 滴,意思叫他上班要有上班的样子。
嘴叫屁眼歪——形容人有个性不好打整
举例:a 对 b说我就是要让你不好受怎么样,b 答他说,你一天到晚不要嘴叫屁眼歪的,总有一天我收拾你。
小贱把实——-形容人总爱占人便宜还不厚道
举例:a问b, c的为人处世怎样,b告诉他c这个人 小贱把实 滴
各位看官你们生活中的口语又是怎么说的呀,欢迎讨论。外地的朋友会了吗?
,
本文Hash:e1d41c888c4528ce4d32e16de988f83bfadaa4ce
声明:此文由 cliff 分享发布,并不意味 赞同其观点。文章内容仅供参考,此文如侵犯到您的合法权益,请联系我们。